Időnként megpróbálkozom vele, időnként sikerül is, de legtöbbször a tökéletes kombó feledésbe merül. Ez történt most is, amikor cucc kivételes 2 óránál többet hagyott foglalkozni a problémával. A legtöbb mobil leírásából ugyanis olyan alapvető információk hiányoznak a témával kapcsolatban, melyek nélkül marad az órákon tartó próbálkozás.
Ehhez aztán még hozzájön az is, hogy az Android-os telefonokra most már egyre kevésbé vonatkoznak megkötések, de azért vannak. Például no AVI, ami a legidegesítőbb mind közül.
Amúgy a net tele van magát tökéletesnek, vagy egyszerűnek, vagy épp elégnek tituláló programmal, de ezek 90%-a szar. Vagy azért mert olvashatatlan fájlt csinál, vagy azért mert mindig csak egy kis plusz hiányzik belőle. Kedvenceim azok melyek tényleg olyanok mintha működnének. Megengedik, hogy rakjál bele feliratot, kiválaszthatod, hogy milyen encoderrel dolgozzon és még beépített android profil is van bennük. Aztán az elkészült fájlt már semmi nem nyitja meg.
Úgyhogy fogtam magam és visszamentem az alapokhoz. A Canopus Procoderrel például tök jó tapasztalataim voltak, de egy nagy hibája van, nem tud mkv-t, ezért csak Avisynth-el lehet megetetni vele. Aztán hiányosak az egyre inkább használt mp4 képességei is, de a régi 3gpp-s mobilokra még mindig ezt ajánlanám, mert tényleg egyszerű.
Viszont ha már az Avisynth-et feltettük akkor már szinte bármivel hozzányúlhatunk a videóhoz, mely directshow forrást tud használni. Ezért aztán próbálkoztam VirtualDub-bal is, de persze AVI-t nem visz a telefon, mert miért is, úgyhogy nem játék, arra jól rá tud mutatni, hogy az AAC-t a windows-os kodek akarja mindenáron megnyitni, ezért erre leszedtem egy tweaker programot, mely ezt hivatott átállítani. Persze az mpc és a zoomplayer alapból tud ilyet, úgyhogy használjátok azt.
Végül aztán az Akme ffmpeg-et használtam, mely kivételesen előprogramozott beállításokat használva is működött. A lényeg, hogy a képaránynak megfelelő méretet válasszunk, mert különben széthúzza a videónkat valamelyik irányban. Úgyhogy két óra telepítgetés és szívózás után, szövegfájl szerkesztés után, vannak Android-on lejátszható feliratok.




márc 18, 2011 @ 20:10:50
Nekem Galaxy 3 van és simán viszi az avi-t és beolvassa mellé az srt-t.